Abu Dawud
Prayer
Book Number: 002 / Hadith Number: 924
Narated By Abdullah ibn Mas'ud : We used to salute during prayer and talk about our needs. I came to the Apostle of Allah (pbuh) and found him praying. I saluted him, but he did not respond to me. I recalled what happened to me in the past and in the present.
When the Apostle of Allah (pbuh) finished his prayer, he said to me: Allah, the Almighty, creates new command as He wishes, and Allah, the Exalted, has sent a fresh command that you must not talk during prayer. He then returned my salutation.